译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
看到山头的烟火,胡(hu)人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
早上的霜露刚刚附着在青(qing)绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景(jing)。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌(yong),几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他(ta)们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入(ru)侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
168. 以:率领。
⑵来相访:来拜访。
囹圄:监狱。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。