译文
豪杰在没有发达的时(shi)候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
看看凤凰飞翔在天。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾(wu),一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒(xing)目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)(zheng)日轻拂着湖水。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓(diao),我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟(zhou)。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。