译文
远远望见仙人正在(zai)彩云里,
思乡之情(qing)、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
魂魄归来吧!
披着刺绣的轻柔罗衣,色(se)彩华丽却非异服奇装。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱(luan)。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(12)道:指思想和行为的规范。
31.益:更加。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
66.甚:厉害,形容词。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。