译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
桂花(hua)从天而降,好像是月上(shang)掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
再次来到苏州,只觉得万事皆非(fei)。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
村庄处处披满夕阳余辉(hui),牛羊沿着深巷纷纷回归。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无(wu)两。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
6.扶:支撑
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
倩:请。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(4)尻(kāo):尾部。