译文
也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
邹容我的小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征(zheng)召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种(zhong)学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
32、能:才干。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。