译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不(bu)得安宁。
为何层层花儿没能结果啊,随着风(feng)雨狼(lang)藉飘扬?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军(jun)威轰动整个洛城。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑨荆:楚国别名。
50.牒:木片。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。