译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊(lang)上的月光如同白天。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
其一
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单(dan)薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前(qian)是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
92、谇(suì):进谏。
20.詈(lì):骂。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。