译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)(de)风光景致哪里能全部领略(lue)。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄(huang)莺鸣叫着把我(wo)送到了家。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
(5)篱落:篱笆。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
28自虞:即自娱,自得其乐。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
(79)川:平野。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。