译文
明月照在冒珍珠似的水泡(pao)的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
金黄的芦苇(wei)铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
刚(gang)才出东门的时候,就不想着再回来了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席(xi),友朋列坐其次。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
共:同“供”。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑿致:尽。
① 因循:不振作之意。