译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
而后(hou),它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开(kai)拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚(han)的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋(xi)蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
遮围:遮拦,围护。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
36.相佯:犹言徜徉。