译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好(hao)人犯错误。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
送来一阵细碎鸟鸣。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾(qing)诉心曲。
在(zai)温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽(li)。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑵撒:撒落。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
历职:连续任职