译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳(fang)桂花,轻轻飘落。青山碧林,更(geng)显空寂。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
阵阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷场上一(yi)片繁忙。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
分清先后施政行善。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
信:诚信,讲信用。
起:起身。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
(5)悠然:自得的样子。
(43)骋、驰:都是传播之意。