译文
她和我谈(tan)论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
城头上的战鼓还在(zai)旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
羊肠坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
时世纷乱而变化无常啊，我怎么可以在这里久留。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
唱到《激楚》之歌的结尾，特别优美出色一时无两。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
为国为民，我鞠躬尽(jin)瘁、沥血呕心，
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫(man)的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷(qiong)。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
象故(gu)侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
6.长安君：赵威后的小儿子，封于赵国的长安，封号为长安君。
（19）杨朱：字子居，战国时魏国人。其说重在为我爱己，拔一毛以利天下不为。言论散见于《孟子》、《庄子》、《荀子》、《韩非子》。墨翟（dí）：即墨子。春秋、战国之际鲁国（一说宋国）人。墨家学说的创始者，主张兼爱、非攻、尚贤等。其言行主要见于《墨子》。管夷吾：字仲，春秋时齐国人，辅佐齐桓公称霸。后人辑有《管子》一书。晏婴：即晏子。字平仲，春秋时齐景公贤相，以节俭力行，显名诸侯。其言行见于《晏子春秋》。老聃（dān）：即老子。春秋、战国时楚国人。道家学说的始祖，相传五千言《老子》（又名《道德经》）即其所作。申不害：战国时郑国人。韩昭侯时为相十五年，国治兵强。其说本于黄老而主刑名。著有《申子》。韩非：战国时韩国公子，后出使入秦为李斯所杀。著名法家代表，其说见《韩非子》。慎到：战国时赵国人，著有《慎子》。田骈（pián）：战国时齐国人。著《田子》二十五篇，今已佚。邹衍：战国时齐国人，阴阳家的代表人物，时称“谈天衍”。尸佼：战国时晋国人。著有《尸子》，《汉书·艺文志》列入杂家。孙武：即孙子。春秋时齐国人。著名军事家，著有《孙子兵法》。张仪：战国时魏国人，纵横家的代表人物。秦惠王时入秦为相，主“连横”说，游说六国与秦结盟，以瓦解“合纵”战略。苏秦：战国时东周洛阳人，著名纵横家。曾游说燕赵韩魏齐楚六国，合纵抗秦，身佩六国相印，为纵约长。
谁撞——撞谁
①唐太宗之六年：632年（唐太宗贞观六年）。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝，他在位年间，国势强大，社会较安定，史称“贞观之治”。
负：背，扛。这里的拄持的意思。
⑿萧曹，即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓：“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此，皆写“五陵豪”。
业：功业。