译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心(xin)的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
并不是道人过来嘲笑,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水(shui)上的船中。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体(ti)衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
[8]钱氏:指吴越王钱镠
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑷箫——是一种乐器。
4哂:讥笑。