译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确(que)实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年(nian)，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心(xin)而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮(yin)，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
阖庐(lu)有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
一痕新月渐(jian)渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
注释
（4）辄欲易置之：就想替换他去下棋，意思是替人下。易，变易取代。
20” 还以与妻”，以，把。
功：服丧九月为大功，服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
40.容与：迟缓不前的样子。
皇甫镈（bó）、李逢吉：均当时宰相。
8、自合：自然在一起。