译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞(fei)上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激(ji)战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
恐怕自己要遭受灾祸。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
“魂啊回来吧!
注释
32.遂:于是,就。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
30.蛟:一种似龙的生物。
73.君:您,对人的尊称。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑵东西:指东、西两个方向。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
了:音liǎo。