译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好(hao)的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是(shi),流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告(gao)(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉(jue)到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
万古都有这景象。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
灾民们受不了时才离乡背井。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”