译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着(zhuo)大官。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我(wo)(wo)很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
祈愿红日朗照天地啊。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
独(du)酌新酿,不禁生起散发(fa)扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
喇叭锁呐(na)呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
(13)率意:竭尽心意。
68犯:冒。
释——放
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。