译文
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
我心中立下比海还深的誓愿,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
女子变成了石头,永不回首。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
无风的水面,光滑得好似琉璃一样(yang),不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
笔墨收起了,很久不动用。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵(duo),挺身独立在寒风冷雨中开放着。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(7)嘻:赞叹声。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。