译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
虽然你诗才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍(zhen)肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩(han)终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由(you)于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金(jin)镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑤甘:愿。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
箭栝:箭的末端。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
42.少:稍微,略微,副词。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。