译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
昨(zuo)夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)(ren)伴舞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
腾跃失势,无力高翔;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
相(xiang)随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑸闲:一本作“开”。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
15.信宿:再宿。