译文
一起被贬谪的大都已回京,进身(shen)朝廷之路比登天(tian)难攀。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪(pei)伴。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
庶几:表希望或推测。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⒂我:指作者自己。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。