译文
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统(tong)帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
其二:
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像随着行人而归。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登(deng)上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
17.还(huán)
(110)可能——犹言“能否”。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。