译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致(zhi)敬。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
子卿足下:
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
吃熊(xiong)掌就胖,吃蛙腿就瘦。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑶后会:后相会。
②薄:少。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。