译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我家洗砚池边有一(yi)棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
古来青垂史名屡(lv)见不鲜,如今将军功名胜过古人。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
数年来往返(fan)于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
水天相接空中一片明净(jing),一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(4)然:确实,这样
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。