译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树(shu)影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是(shi)他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地(di)倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹(chui)到西洲(与她相聚)。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
54.尽:完。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(1)常:通“尝”,曾经。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
(22)咨嗟:叹息。