译文
在人间四月里(li)百(bai)花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
登高遥望远海,招集到许多英才。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而(er)不画伤心图而已。
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
托(tuo)付给你还乡梦,恳请带我回家园(yuan)。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑻帝子:指滕王李元婴。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
阡陌:田间小路
78恂恂:小心谨慎的样子。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。