译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文(wen)王》佚名 古诗可以放心安(an)宁。
收获谷物真是多,
巨大的波澜(lan),喷流激射,一路猛进入东海。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取(qu)天地灵气。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼(lou)赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩(sheng)下的岁月。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(7)廪(lǐn):米仓。
(5)其:反诘语气词,难道。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”