译文
秋(qiu)风(feng)里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
南面那田先耕上。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔(xun)阳江畔常常卧病。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
94.腱(jian4健):蹄筋。