译文
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意(yi)飘(piao)浮,相互追逐。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚(jiao)微微亦低垂。
灾民们受不了时才离乡背井。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见(jian)云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思(si)绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇(xiao)湘。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑷怜:喜爱。