首页 古诗词 点绛唇·黄花城早望

点绛唇·黄花城早望

五代 / 朱琉

貍首之斑然。执女手之卷然。
眼看惟恐化,魂荡欲相随。玉趾回娇步,约佳期。
晓堂屏六扇,眉共湘山远。争奈别离心,近来尤不禁。
岸高攒树石,水净写云天。回首乡关路,行歌犹喟然。"
田家樵采去,薄暮方来归。还闻稚子说,有客款柴扉。傧从皆珠玳,裘马悉轻肥。轩盖照墟落,传瑞生光辉。疑是徐方牧,既是复疑非。思旧昔言有,此道今已微。物情弃疵贱,何独顾衡闱?恨不具鸡黍,得与故人挥。怀情徒草草,泪下空霏霏。寄书云间雁,为我西北飞。
闲吟只爱煎茶澹,斡破平光向近轩。"
琴韵对薰风,有恨和情抚。肠断断弦频,泪滴黄金缕。
东风吹断紫箫声,宫漏促、帘外晓啼莺¤
长堤芳草遍滦河,谁买扁舟系树槎。金帐薰风生殿角,画楼晴雾宿檐阿。万年枝上乌啼早,九奏阶前凤舞多。供奉老来文采尽,诗坛昨夜又投戈。
江上别筵终日有,绿条春在长应难。"
智不轻怨。"
"要见麦,见三白。
拓土开疆,经天纬地。五岭来庭,三湘清彻。四海震威,
天下熙熙。皆为利来。"
烟郭遥闻向晚鸡,水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟,曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老,九疑山碧楚天低。湘南自古多离怨,莫动哀吟易惨凄。


点绛唇·黄花城早望拼音解释:

li shou zhi ban ran .zhi nv shou zhi juan ran .
yan kan wei kong hua .hun dang yu xiang sui .yu zhi hui jiao bu .yue jia qi .
xiao tang ping liu shan .mei gong xiang shan yuan .zheng nai bie li xin .jin lai you bu jin .
an gao zan shu shi .shui jing xie yun tian .hui shou xiang guan lu .xing ge you kui ran ..
tian jia qiao cai qu .bao mu fang lai gui .huan wen zhi zi shuo .you ke kuan chai fei .bin cong jie zhu dai .qiu ma xi qing fei .xuan gai zhao xu luo .chuan rui sheng guang hui .yi shi xu fang mu .ji shi fu yi fei .si jiu xi yan you .ci dao jin yi wei .wu qing qi ci jian .he du gu heng wei .hen bu ju ji shu .de yu gu ren hui .huai qing tu cao cao .lei xia kong fei fei .ji shu yun jian yan .wei wo xi bei fei .
xian yin zhi ai jian cha dan .wo po ping guang xiang jin xuan ..
qin yun dui xun feng .you hen he qing fu .chang duan duan xian pin .lei di huang jin lv .
dong feng chui duan zi xiao sheng .gong lou cu .lian wai xiao ti ying .
chang di fang cao bian luan he .shui mai bian zhou xi shu cha .jin zhang xun feng sheng dian jiao .hua lou qing wu su yan a .wan nian zhi shang wu ti zao .jiu zou jie qian feng wu duo .gong feng lao lai wen cai jin .shi tan zuo ye you tou ge .
jiang shang bie yan zhong ri you .lv tiao chun zai chang ying nan ..
zhi bu qing yuan ..
.yao jian mai .jian san bai .
tuo tu kai jiang .jing tian wei di .wu ling lai ting .san xiang qing che .si hai zhen wei .
tian xia xi xi .jie wei li lai ..
yan guo yao wen xiang wan ji .shui ping zhou jing lang sheng qi .gao lin dai yu yang mei shu .qu an long yun xie bao ti .er nv miao huang ting shu lao .jiu yi shan bi chu tian di .xiang nan zi gu duo li yuan .mo dong ai yin yi can qi .

译文及注释

译文
像落在洞庭湖上(shang)的雨点,那是乐人(ren)吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他(ta)们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威(wei)风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
长期被娇惯,心气比天高。
  月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
  我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?

注释
16、任:责任,担子。
泪眼:闪着泪的眼。
3:不若:比不上。
59、滋:栽种。
13。是:这 。
73. 谓:为,是。

赏析

  此诗首联“艳骨已成兰麝土,宫墙依旧压层崖”二句设定了全诗的场景:吴王夫差曾为西施筑馆娃宫,如今西施已故,宫殿成为遗迹。诗的开头就定下了全诗怀古伤今的基调。
  后十句是写与韦参军的离别,生动地描写了他们之间的深挚友谊和难舍之情。“世人遇我同众人,唯君于我最相亲”,这两句,看似寻常,其中暗含了作者的辛酸遭遇和对韦参军的感激之情。“且喜百年见交态,未尝一日辞家贫”,说他们的友谊经过长期考验,韦参军经常接济自己,从未以“家贫”为辞借口推却过。“弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。”“白日晚”见其日夕相处:“杨柳春”见其既游且歌。这样的友情,的确舍不得分开。“欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。”“惊心神”三字,写出了与朋友相别时的痛楚之状。但为事业、前程计,又不得不别,因而劝慰朋友:“丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。”
  陈子昂描写自然景物的对偶句不似上官仪那样(na yang)复杂,可是在这首诗中,这些对句也一铺到底,破坏了诗篇的流畅。此外,诗人还隐喻性地运用动词描写直观景象,表现了宫廷诗的一定影响。
  第三节正面写别岁欢饮的场面。东邻、西舍、酒熟、豕(猪)肥是互文见义,遥应首篇“农功各已收”句。而写欢饮一点即收,和前首“为欢恐无及”呼应。第三句写热闹欢饮,末句却一落千丈,回到上两节的无可奈何的心情。如果是一般文人,这一节多半要着力铺写,而作者却只用两组对句带过。别岁之意交代完毕之后,表面上题意已尽,但诗人忽然又从这一年联想到第二年,和一、二两节呼应,使感慨更加深沉。这就犹如图画,层峦迭嶂,使人有丘壑无尽之感。山重水复疑无路之时,忽出新意,意虽酸辛,语却略带幽默,这是苏轼诗后来的一大特色。纪昀评苏轼诗时称赞“此首气息特古”,又评这最后一节说:“逼入一步,更沉着。”赵克宜《苏诗评注汇钞》卷一说:“沉痛语以警快之笔出之,遂成绝调。”这些评论都较中肯。这首诗一方面反映出苏轼青年时代学习汉魏古诗的语言气息;另一方面立意遣辞也有他本身的风格,不像在七言古诗里那样笔锋犀利,才气逼人,常常一泻无余,说得太透太尽,而是才情内敛,耐人咀嚼回味。
  这首诗句用于表达“民族气节、忠贞爱国”时显得分外贴切。
  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”。本来,离长安不过一天的路程,作为入京的旅客,总该想着到长安后便要如何如何,满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说:“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢!”含蓄地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束,委婉得体,优游不迫,有力地显出了诗人的身份。
  组诗第一首总述客愁恼春,这第二首便承接第一首而来,借埋怨春风欺花来发牢骚。前两句说桃李有主,而且是在自家的花园之中,“非”、“还”二字加强语气,强调感情色彩。后两句说,春色催花,已是“深造次”,而春风竟又来欺凌,一夜之间居然吹折数枝鲜花!“恰似”即“正是”。“得”,是唐人口语,语助词。诗人寓情于景,造成情与景的对立气氛。在诗人眼中,春风折花,便是有意欺主。在诗人笔下,春风与桃李都人格化了。明明是诗人恼春,却写成春风欺人。
  李白的诗主要有两种风格:一种为“狂风吹我心,西挂咸阳树”式的大气磅礴、雄奇浪漫之壮美,诸如《蜀道难》之类;一种为“清水出芙蓉,天然去雕饰”的清新自然之优美。此诗应属后一类。
  在争取到面见太后机会后,触龙先用缓冲法关切地询问太后的起居饮食,并絮絮叨叨地与她谈论养生之道,使本来“盛气而揖之”、戒备心极强的“太后之色少解”。这样,就从感情上消除了太后的逆反心理和敌对情绪,为进谏的成功拆除了第一道屏障。接着,触龙用引诱法恳切地为自己的幼子舒棋请托,以期让太后产生共鸣,从而引出她的心事。果然很快就勾起了太后的爱子之情。在她看来,触龙简直可以算得上是同病相怜的“知己”了。她不仅“笑曰”了,而且饶有趣味地与触龙争论谁更疼爱幼子的问题,开始毫不掩饰地向触龙袒露心迹了。这就为下一步谈论如何爱子的话题奠定了基础。
  题意是望终南余雪。从长安城中遥望终南山,所见的自然是它的“阴岭”(山北叫做“阴”);而且,惟其“阴”,才有“馀雪”。“阴”字下得很确切。“秀”是望中所得的印象,既赞颂了终南山,又引出下句。“积雪浮云端”,就是“终南阴岭秀”的具体内容。这个“浮”字下得十分生动。自然,积雪不可能浮在云端。这是说:终南山的阴岭高出云端,积雪未化。云,总是流动的;而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪,正给人以“浮”的感觉。或许有的读者要说:“这里并没有提到阳光呀!”这里是没有提,但下句却作了补充。“林表明霁色”中的“霁色”,指的就是雨雪(yu xue)初晴时的阳光给“林表”涂上的色彩。同时,“积雪浮云端”一句写出了终南山高耸入云,表达了作者的凌云壮志。
  首联即切题“过岭”。“天长地阔岭头分,去国离家见白云”,是描写过大庾岭的情景。诗人离开京城长安,长途跋涉,好不容易才来到大庾岭上,顿感天长地阔,宇宙之闳浑无穷。然而这脚下的山岭却是个分界线,过了岭就是“蛮荒”之地风土人情大不一样了。此时诗人不免产生“去国离家”将为“异域之人”的感叹,觉得自己如同那天空飘浮不定的云朵,不知去往哪里。“见云白”,是诗人对岭南的第一个印象和感受。我国古代诗歌中“白云”和“游子”有某种联系,如“浮云游子意”等。诗人利用这传统的表现手法,以自然澹远之景表现游子浓郁的深情。
  作者在文章的第三部分,也就是结尾一段说:“余闻而愈悲”,比听蒋氏(jiang shi)讲一家人的苦难时更加悲痛了.想到自己过去对孔子所说说“苛政猛于虎”这句话还有所怀疑,现在从蒋氏所谈的情况看来,这话是可信的。谁知道赋税对人民的毒害竟比毒蛇还要严重呢!于是写了《《捕蛇者说》柳宗元 古诗》这篇文章,为的是让那些观察民俗的人知道苛重的赋税给老百姓造成的灾难。
  诗的前三联是正面写《灵隐寺》宋之问 古诗,下面三联转入侧面衬托。诗人以游山寻胜的所观所感为《灵隐寺》宋之问 古诗绘出了一个清幽旷远的背景:藤萝覆道,古塔遥望,泉流潺潺,山花傲霜凌冰。这一切都显示出古朴、静洁、脱俗之美。诗人深受此胜境的感应,不由自主地赞叹:
  末句“不脱蓑衣卧月明”描写牧童休息的情景。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无牵无挂,自由自在的牧童形象刻画得活灵活现。诗人没有描写牧童躺下做什么,牧童可能是想舒展下身子,也可能是欣赏月色。诗人似乎只把他之所见如实地写了下来,却有无限的想象空间。
  明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反驳说:“余曰:上二句两间(指天地间)莫非生意,下二句见万物莫不适性。岂不足以感发吾心之真乐乎?”王氏的意见是对的。此诗抓住景物特点写春色,画面优美,格调柔和,很能引发读者的喜春之情。
  刘禹锡写过的三首诗,均很有特色。五绝《浑侍中宅牡丹》,用白描手法,激赏、盛赞了浑家牡丹花的硕大和繁多。此诗还有一定史料价值,说明在刘禹锡所生活的中唐前期,牡丹的栽培技术已达到很高的水平了。七绝《赏牡丹》,用对比和抑彼扬此的艺术手法,肯定了牡丹“真国色”的花界地位,真实地写出了当年牡丹花盛开能引起京城轰动的“轰动效应”。七绝《《思黯南墅赏牡丹》刘禹锡 古诗》,则运用典故,写牡丹花艳压群芳的美丽。
  这是黄庭坚在太和知县任上《登快阁》黄庭坚 古诗时所作的抒情小诗。
  后两句着重表达怨恨的感情。“无情有恨”,似指在竹上题诗的事。诗人毁损了新竹俊美的容颜,可说是“无情”的表现,而这种“无情”乃是郁积心中的怨愤无法抑制所致。对此,姚文燮有一段很精彩的评述:“良材未逢,将杀青以写怨;芳姿点染,外无眷爱之情,内有沉郁之恨。”(《昌谷集注》)诗人曾以“龙材”自负,希望自己能象新笋那样,夜抽千尺,直上青云,结果却无人赏识,僻处乡里,与竹为邻。题诗竹上,就是为了排遣心中的怨恨。然而无情也好,有恨也好,却无人得见,无人得知。“无情有恨何人见?”这里用疑问句,而不用陈述句,使诗意开阖动荡,变化多姿。末句含蓄地回答了上句提出的问题,措语微婉,然而感情充沛。它极力刻画竹的愁惨容颜:烟雾缭绕,面目难辨,恰似伤心的美人掩面而泣;而压在竹枝竹叶上的积露,不时地向下滴落,则与哀痛者的垂泪无异。表面看起来,是在写竹的愁苦,实则移情于物,把人的怨情变成竹的怨情,从而创造出物我相契、情景交融的动人境界来。
  诗的前两句偏于写实,后两句则用了夸张手法。铜壶滴漏是古代计时的用具。宫禁专用者为“宫漏”。大抵夜间添一次水,更阑则漏尽,漏不尽则夜未明。“似将海水添宫漏”,则是以海水的巨大容量来夸张长门的夜长漏永。现实中,当然绝无以海水添宫漏的事,但这种夸张,仍有现实的基础。“水添宫漏”是实有其事,长门宫人愁思失眠而特觉夜长也实有其情,主客观的统一,就造成了“似将海水添宫漏,共滴长门一夜长”的意境。虚实相成,离形得神,这里写的虽决不能有其事,但实为情至之语。
  这首诗是柳宗元贬官永州时在愚溪之畔筑屋而居时的作品。诗歌表面是写在此生活的惬意自适,其实是强写欢愉,将被贬的郁愤之情隐晦写出。
  这两句,从庭内移到户外,来了个大跨度的跳跃。这两句是倒装句,按意思顺序,应该前后互移。诗人意绪纷繁,难以入睡,转身步出户外,以排遣萦绕心头的羁思离愁,但眼前的夜景又给他以新的感受。

创作背景

  唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。此诗是杜牧离开扬州以后,在江南怀念昔日同僚韩绰判官而作。,具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。杜牧在韩绰死后作过《哭韩绰》诗,可见他与韩绰有深厚的友谊。

  

朱琉( 五代 )

收录诗词 (5275)
简 介

朱琉 朱辂,字国器,桂阳(今属湖南)人。哲宗绍圣四年(一○九七)进士(清嘉庆《桂阳县志》卷四)。初授湘阴尉,迁长垣。历通判邵州,知柳州、邵州。高宗绍兴八年(一一三八),为兵部员外郎,放罢(《宋会要辑稿》职官七○之二五)。十一年,入为太常丞(《宋史》卷一○三)。以母老乞近,授桂阳监使,致仕(《沅湘耆旧集》前编卷二○)。今录诗二首。

小重山·绿树莺啼春正浓 / 张凤慧

玉枕拥孤衾,挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉,憔悴。
每逢清夜与良晨,多怅望,足伤神。云迷水隔意中人,
古藓寒芜让品流,小斋多谢伴清幽。
平湖如镜静秋波,禹穴西风卷碧萝。狂客有船都载酒,道人无字不笼鹅。床头旧笏青云近,窗下残编白雪多。燕市尘深拂衣去,海门何处问渔蓑。
舞袖频回雪,歌声几动尘。慢凝秋水顾情人,
雁飞南。
五月六月暑云飞,阁门远看澄心机。参差碎碧落岩畔,
暗乎天下之晦盲也。皓天不复。


咏雨 / 潘元翰

凉烟发炉峤,秋日明帝台。绝巅凌大漠,悬流泻昭回。
"风摇荡,雨濛茸,翠条柔弱花头重。春衫窄,香肌湿。
"叹笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几舍烟村停画舸。更深钓叟归来,数点残灯火。被连绵宿酒醺醺,愁无那。寂寞拥、重衾卧。
"翠屏欹,银烛背,漏残清夜迢迢。双带绣窠盘锦荐,
禁漏虚传点,妖星不振辰。何当回万乘,重睹玉京春。"
廉吏常苦贫。独不见楚相孙叔敖。
坐憩苔石遍,仰窥杉桂攒。幽蹊创高躅,灵药馀仙餐。
缘忆旧游相似处,月明山响子陵台。"


屈原塔 / 郭肇

"无奈落叶何,纷纷满衰草。疾来无气力,拥户不能扫。
所离不降兮泄我王气苏。
机杖茵蓐诸侯仪。群臣拜舞天颜舒。
二年边戍绝烟尘,一曲河湾万恨新。从此凤林关外事,不知谁是苦心人。陇上征夫陇下魂,死生同恨汉将军。不知万里沙场苦,空举平安火入云。
树头花落花开,道上人去人来。朝愁暮愁即老,
"我车既攻。我马既同。
七十二峰水碧,白云半掩招提。清昼焚香燕坐,绿阴深处乌啼。
"云轻柳弱。内家髻要新梳掠。生香真色人难学。横管孤吹,月淡天垂幕。


滕王阁序 / 刘芑

花开花落雪盈颅,三地相望一信无。梁震不惭前进士,杜陵宁是老狂夫。长淮浪接江逾阔,南极星联斗不孤。想与穷经全学正,酒香邻社杖同扶。
"彼妇之口。可以出走。
宜之于假。永受保之。"
云林应讶鹤书迟,自入京来探事宜。从此见山须合眼,被山相赚已多时。
射其(左豕右肩)属。"
洞庭波浪飐晴天,君山一点凝烟。此中真境属神仙。
春病与春愁,何事年年有。半为枕前人,半为花间酒¤
"一宿白云根,时经采麝村。数峰虽似蜀,当昼不闻猿。


咏愁 / 徐鹿卿

修竹夹清池,一亭山之西。长生人已去,谁能汩其泥。
野鹤望长远,庭花笑不群。须知摇落后,众木始能分。"
五月六月暑云飞,阁门远看澄心机。参差碎碧落岩畔,
江南日暖芭蕉展,美人折得亲裁剪。书成小简寄情人,
空馀下泉客,谁复辨黄能。"
"心苟无瑕。何恤乎无家。
延绵不可穷,寒光彻云际。落石早雷鸣,溅空春雨细。
无过乱门。室于怒市于色。


浣溪沙·湖上朱桥响画轮 / 慕昌溎

真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。宝帐欲开慵起,恋情深。
武王诛之。吕尚招麾殷民怀。
"旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。浓柳翠,晚霞微,
记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。泥人无语不抬头,
莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节¤
"行百里者。半于九十。
深谷翳脩篁,苍飙洒碧霜。忆曾参玉版,风味似筼筜。
月光铺水寒¤


我行其野 / 释惟谨

秋雨连绵,声散败荷丛里,那堪深夜枕前听,酒初醒¤
含思看看到梁苑,画楼丝竹彻遥空。"
柳花狂。"
何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,争教人不别猜嫌。
子产而死。谁其嗣之。"
垂涕举兵将西伐。伍胥白喜孙武决。
思悠悠。
芙蓉朵朵倚天栽,若挹仙家拥翠开。百折河流看不极,大江又汇海涛来。


浣溪沙·桂 / 赵善沛

"违山十里。
尽日登高兴未残,红楼人散独盘桓。一钩冷雾悬珠箔,
"笙歌欢罢散离筵,水色朦胧蘸宿烟。山响疏钟何处寺,
羞敛细蛾魂暗断,困迷无语思犹浓,小屏香霭碧山重。
以燕以射。则燕则誉。"
大命其倾。威兮怀兮。
菜乎薪乎。无诸御己讫无人乎。"
"要见麦,见三白。


过许州 / 胡槻

三军之士不与谋。
"绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。樵苏尚未及,冠冕谁能知。
姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。
今生但愿无离别,花月下、绣屏前。双蚕成茧共缠绵。更结后生缘。"
不壅不塞。毂既破碎。
"迢迢驱马过江东,此际令人恨莫穷。一撮秋烟堤上白,
"春入神京万木芳,禁林莺语滑、蝶飞狂。
二月河津杨柳花,东风摇曳落谁家。春光九十今将半,怅望青楼夕照斜。


蜀相 / 吴宽

"蜀葵鄙下兼全落,菡萏清高且未开。赫日迸光飞蝶去,
秋水一泓澄皓彩,恰涵万象与君同。星辰错落应无数,秪在风神指点中。
谁说二疏闻汉代,清朝复见一人归。春山隐隐新诗社,烟水茫茫旧钓矶。逸兴欲寻芳草去,闲情秪伴白云飞。分日世路风涛里,曾似先生蚤息机。
"风慢日迟迟,拖烟拂水时。惹将千万恨,系在短长枝。
惆怅秦楼弹粉泪。"
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。昼梦却因惆怅得,晚愁多为别离生。江淹彩笔空留恨,壮叟玄谭未及情。千古怨魂销不得,一江寒浪若为平。
越罗小袖新香蒨,薄笼金钏。倚阑无语摇轻扇,半遮匀面¤
琵琶多于饭甑,措大多于鲫鱼。