译文
现在的人见不(bu)到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
锲(qiè)而舍之
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
子弟晚辈也到场,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我愿这河水化做平整的良田,永远(yuan)让拉船(chuan)人不再嗟地怨天。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑥直:不过、仅仅。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。