译文
秋霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩(yan)如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照(zhao)水。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
四海一家,共享道德的涵养。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
由:原因,缘由。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
由是:因此。
奚(xī):何。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。