译文
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车(che)马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的(de)权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说(shuo)是要在楚地征兵。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
6.飘零:飘泊流落。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
禽:通“擒”。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
92是:这,指冒死亡的危险。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
〔50〕舫:船。