译文
诗人从绣房间经过。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
半夜里(li)忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身(shen)逡巡(xun)。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
不是今年才这(zhe)样,
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
这一切的一切,都将近结束了……
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
京:地名,河南省荥阳县东南。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。