译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远(yuan)山太阳刚刚下沉。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归(gui)来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说(shuo)为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
何必考虑把尸体运回家乡。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
(4)要:预先约定。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。