译文
情(qing)义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还(huan)乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这(zhe)样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高(gao)时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨(yang)柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠(die)阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑹共︰同“供”。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。