译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪(zui)行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对(dui)喊冤(yuan)叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天(tian)之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
惭愧呀我空有耳朵(duo)一双,对音乐太外行不懂欣赏。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦(ying)绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⒄端正:谓圆月。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。