译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶(ou)然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如今已经没有人培养重用英贤。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢(xie)别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(24)合:应该。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(3)道:途径。