译文
其一
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感(gan)失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏(shang)残花。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝(chao)政昏暗无常。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
8、系:关押
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
见:同“现”。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”