译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫(gong)的道路,只因(yin)为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔悴。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(2)来如:来时。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫