译文
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困(kun)顿独处,唉声叹气呢?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
远风(feng)海上来,吹来愁绪满天涯。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
何必考虑把尸体运回家乡。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折(zhe)的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
道路险阻,向西而行,山岩(yan)(yan)重重,如何穿越?
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
13浮苴(chá):浮在水面的水草