译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这(zhe)正(zheng)月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被(bei)风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里(li)面。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
博取功名全靠着好箭法。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽(jin)了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
槛:栏杆。
86.争列:争位次的高下。
遮围:遮拦,围护。
64、窈窕:深远貌。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑸四屋:四壁。