译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们(men)玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令(ling)人悲愁。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
而:连词,表承接,然后
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
〔8〕为:做。
16、媵:读yìng。
22.及:等到。
④厥路:这里指与神相通的路。