译文
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
今日我想折下几枝来送给(gei)远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了(liao)。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡(dang)而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
只希望(wang)对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
顾藉:顾惜。
⑥未眠月:月下未眠。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(3)低回:徘徊不进的样子。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。