译文
在南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
那道门隔着深深的花丛,我(wo)的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳(yang)默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两(liang)层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它(ta),那么这座竹楼就不会朽烂了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
返回故居不再离乡背井。
丹丘面对苍(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
3.无相亲:没有亲近的人。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
26.美人:指秦王的姬妾。