译文
魂啊归来(lai)吧!
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹(pi)。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
咸平二年八月十五日撰记。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
醒醒:清楚;清醒。
受:接受。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑷临发:将出发;