译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与(yu)我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花(hua)。如果(guo)仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿(fang)佛兰花的芳香。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
众:众多。逐句翻译
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(68)少别:小别。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
除:拜官受职
⑥安所如:到哪里可安身。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。