译文
当今之世有(you)一位姓周的(de)人,是(shi)一个不(bu)同流俗的俊才,他既能(neng)为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱(ru),但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率(lv)领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷(ting)的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
秋千上她象燕子身体轻盈,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
又除草来又砍树,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
野:田野。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。