译文
“公鸡喔喔已叫啦,上(shang)朝官员已到啦。”“这(zhe)又不是(shi)公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖(hui),方令人长忆不已。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
饯(jian)别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤(shang)感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
此番别离心怀万般遗恨(hen),忽起忽坐心神片刻不宁。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
23.并起:一同起兵叛乱。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
嗣:后代,子孙。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。